-
1 walcarka duo przystosowana do przerzucania materiału po górnym walcu
• run-over millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walcarka duo przystosowana do przerzucania materiału po górnym walcu
-
2 łopata
* * *f.1. ( do przerzucania) shovel; ( do kopania) spade; kłaść łopatą do głowy explain in the simplest terms.2. (= ilość mieszcząca się na łopacie) shovelful; spadeful.3. górn. ( ładowarki) loading head.4. (wirnika, śmigła) blade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łopata
-
3 łopa|ta
Ⅰ f 1. (do przerzucania) shovel; (szpadel) spade- kopać dół łopatą to dig a hole with a spade- odgarniać śnieg łopatą to shovel up snow- mieć zęby jak łopaty pot. to have large front teeth- nadawać się tylko do łopaty pot. to be only fit for menial jobs- robotnik od łopaty pot. an unskilled manual worker2. (zawartość) shovel (czegoś of sth); (zawartość szpadla) spadeful (czegoś of sth)- dwie łopaty ziemi two shovelfuls/spadefuls of earth3. (w piekarni) bread shovel 4. Techn. (element maszyny) shovel 5. Lotn. (część śmigła) blade Ⅱ łopaty plt Myślis. (poroże łosia) palmate antlersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łopa|ta
См. также в других словарях:
18° Ejército — Saltar a navegación, búsqueda 18° Ejército, una unidad del ejército alemán en Segunda Guerra Mundial. Formada en noviembre de 1939 durante la przerzucania Wehrmacht en el este al oeste, después de la Campaña de septiembre, Medidas Aliadas en la… … Wikipedia Español
gable — blp, D. gableli roln. «rodzaj wideł z gęstymi zębami zakończonymi kulkami, przeznaczonych do przerzucania roślin okopowych» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
łopata — ż IV, CMs. łopataacie; lm D. łopataat 1. «ręczne narzędzie składające się z szerokiego, najczęściej prostokątnego kawałka grubej blachy osadzonej na drewnianym trzonku; służy do kopania, uprawy ziemi, przerzucania materiałów sypkich itp.; rydel,… … Słownik języka polskiego
szpadel — m I, D. szpadeldla; lm M. szpadeldle, D. szpadeldli «ręczne narzędzie składające się z szerokiego, najczęściej prostokątnego kawałka grubej blachy osadzonej na długim drewnianym trzonku; służy do kopania ziemi, przerzucania materiałów sypkich itp … Słownik języka polskiego
szufla — ż I, DCMs. szuflali; lm D. szuflali (szuflafel) 1. «rodzaj wklęsłej łopaty blaszanej lub drewnianej, służącej do przerzucania lub zgarniania materiałów sypkich (rzadziej płynnych); zawartość takiej łopaty» Nagarniać szuflą węgiel. Przesypywać… … Słownik języka polskiego
widły — blp, D. widłydeł 1. «narzędzie rolnicze składające się najczęściej z trzech metalowych zębów, połączonych ze sobą i osadzonych na drewnianym trzonku; służy do podnoszenia, przerzucania snopów, siana, do roztrząsania nawozu itp.» Widły trójzębne.… … Słownik języka polskiego
szpadel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. szpadeldla; lm D. szpadeldli {{/stl 8}}{{stl 7}} narzędzie wykonane z prostokątnej, zaostrzonej na dole blachy osadzonej na długim trzonie, służące do kopania ziemi i przerzucania sypkich materiałów; łopata,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szufla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. szuflali || rzad. szuflafel {{/stl 8}}{{stl 7}} wklęsła łopata służąca do przesypywania, przerzucania i zgarniania sypkich materiałów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesypywać mąkę szuflą. Przerzucać szuflą węgiel.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
